超越重力的精準

泡泡，雖只存在片刻，卻足以承載無窮想像。它讓驚奇化為可見，也讓瞬間成為永恆。 

重力則截然不同。

它是一股看不見卻無所不在的力量，支配著萬物運行，也決定著機械時計的精準表現。數個世紀以來，製錶師始終致力於減少重力對走時精度的影響，而陀飛輪，正是這段探索旅程中最璀璨的成果。

藉由讓調速系統持續旋轉，它有效降低重力對走時的干擾，成就機械製錶最偉大的創新之一。 

2020 年，HORAGE 推出陀飛輪，以突破性的自製機芯設計，為高級製錶揭開嶄新篇章。創新工程、卓越技術與令人驚艷的價值，在一枚飛行陀飛輪腕錶中完美交會，讓更多人得以親身體驗陀飛輪的魅力。

圓之美學

三枚「Bubbles」巧妙襯托機芯三大核心——飛行陀飛輪、主發條與微型自動盤，使其皆能從腕錶正面一覽無遺。 

透過 Autark Tourbillon BUBBLES，HORAGE 再次挑戰傳統製錶思維，證明最嚴謹的高級製錶，並不代表必須失去創意、趣味與探索精神。

顛覆傳統思維

長久以來，製錶界普遍認為，某些機芯組件理應安裝於機芯背面，只能透過錶背欣賞。而如今，這項傳統認知被徹底改寫。 

這枚機芯的正反兩面，皆展現令人讚嘆的機械美學。更重要的是，您無需將腕錶從手腕上取下，便能欣賞自動上鏈機構汲取能量的精妙運作。 

我們的設計師與工程師歷經多年努力，終將這份願景化為現實。

功能：鈦金屬飛行陀飛輪，時、分顯示

機芯：K-TMR 2 倒置式微型自動盤陀飛輪機芯，尺寸 3.6mm x 30mm，具備 72 小時動力儲存，搭載矽質游絲與擒縱系統、螺絲微調擺輪調校、Ligatec 彈性齒輪，橋板經手工修飾，並以深灰色（Anthracite）處理

微型自動盤：PT950 鉑金

動力儲存：72 小時／3 日動力儲存 

陀飛輪：鈦製飛行陀飛輪，僅重 0.29 克，採 43 件式結構，搭載矽質擒縱叉、擒縱輪與游絲

尺寸：直徑：39.5mm；厚度：低於 9mm；耳至耳長度：48.3mm；錶耳寬度：22mm 

錶殼與錶冠：五級鈦金屬，錶冠護橋